Без пукната пара

Момичетата посещават бащата на Керълайн в затвора, където гледат участието му в мюзикъл и споделят с него плана си да използват парите от филма за Керълайн, за да превърнат магазинчето си в десертен бар.

Влез, за да дадеш оценка.

Момичетата решават да търсят по-голямо помещение за десертния бар и Хан ги запознава с агентката Иви, която е влюбена в него, а междувременно Макс изпитва смесени чувства, когато Ранди се появява в закусвалнята с надеждата да оправят отношенията си.

Влез, за да дадеш оценка.

В опит да опознае света на Макс, приятелят ѝ Ранди иска да прекара нощта с нея в апартамента ѝ, а междувременно Керълайн се опитва да издейства лиценз за продажба на алкохол в десертния им бар.

Влез, за да дадеш оценка.

Адвокатска кантора, която се опитва да привлече Ранди, го кани заедно с Макс в шикозен ресторант, но вечерта излиза от предначертания курс, когато еклектичната кухня не се отразява добре на Макс.

Влез, за да дадеш оценка.

Макс и Керълайн се нуждаят от още място за реновирания си десертен бар и са готови на всичко, за да убедят собственичката на съседната пицария да им даде под наем офиса си.

Влез, за да дадеш оценка.

Във финалния епизод за сезона Макс и Керълайн откриват, че Хан е загазил с една банда, след като е натрупал сериозен дълг от залагания на женски тенис, който не е в състояние да изплати.

Влез, за да дадеш оценка.