Без пукната пара

С наближаването на ураган, Керълайн се притеснява, че партито по случай развода на заможна двойка ще се провали и двойката ще се окаже в капан в десертния бар по време на бурята.

Влез, за да дадеш оценка.

Когато Макс решава да отиде до Лос Анджелис, за да си върне Ранди, заедно с Керълайн се отправят на пътешествие през половината страна с шофьор Хан. Докато момичетата и Хан ги няма, Олег поема грижа за бара, а Софи се включва като сервитьорка.

Влез, за да дадеш оценка.

Злополуките по време на пътешествието на Макс и Керълайн продължават, липсата на пари ги кара да станат сервитьорки на речна лодка в Ню Орлиънс, докато Макс се опитва да се свърже с Ранди в Тексас. А в бара Олег и Софи печелят големи пари от разходки с понито Честнът срещу заплащане.

Влез, за да дадеш оценка.

Макс и Керълайн най-накрая си почиват, когато са наети за статисти зомбита във филмовата продукция, в която работи Ранди в Тексас. Хан и Олег се пробват в строителните дейности след като уволняват изпълнителя, който работи в бара.

Влез, за да дадеш оценка.

Макс се втурва към Ранди, когато разбира, че той е в болница в Ню Йорк, а Софи се присъединява към група на майки, които се вълнуват повече от партита отколкото от бебетата си.

Влез, за да дадеш оценка.

Керълайн е развълнувана от първата си среща с Боби, но започва да се тревожи, когато се сеща, че Макс за първи път ще отговаря за бара сама. Софи и Олег решават да разнообразят нещата като излязат на среща навън вместо да седят вътре.

Влез, за да дадеш оценка.

Докато се приготвя за третата си среща с Боби, Керълайн отива на курс по бурлеска, придружена от невъодушевената Макс, която е решила да се откаже от секса след раздялата си с Ранди.

Влез, за да дадеш оценка.

Когато Боби кани Керълайн на парти, за да се запознае със семейството му, тя много иска да направи добро впечатление, но се оказва неподготвена за доброто отношение, което майката и сестрите на Боби все още имат към бившата му приятелка.

Влез, за да дадеш оценка.